place / receptacle (on the instrument) used to store the spare supply of beeswax used for tuning
Coccia - Italian [dialect?]
Voščarnica - Croatian