"Prodo salo, pa kupio gajde"
"He sold the grease, and bought a bagpipe" (mockingly / ironically of a cabman whose waggon squeaks); Otok.
Širola, Božidar: Sviraljke s udarnim jezičkom [Aerophones with a beating tongue]. Zagreb, 1937, p.331 (»Lovretić).