Countries
Thesaurus
Terminology
Contact

"Ne si došja tuja gajdu da mi duvaš"

original: Не си дошја туја гајду да ми дуваш

"You haven’t come to blow me your bagpipe" [?]: Reprimand to a lazy person.


Sources

Џимревски, Боривоје [Džimrevski, Borivoje]: Гајдата во Македонија: инструмент - инструменталист - музика ([The bagpipe in Macedonia]). Скопје [Skopje], 1996, p.68 (no.b4).

ws (translation)