"Ne mu e na gajdata, zatoa ne zaigra"
original: Не му е на гајдата, затоа не заигра"For him it isn’t [played?] on the bagpipe [?], so he doesn’t dance": [implying?].
Џимревски, Боривоје [Džimrevski, Borivoje]: Гајдата во Македонија: инструмент - инструменталист - музика ([The bagpipe in Macedonia]). Скопје [Skopje], 1996, p.67 (no.2).
ws (translation)