"Wesołemu dogodzą i dudy"
"Also the bagpipe pleases the good-humoured" [?]; [implying?].
Kubik, Józef: Przysłowia i wyrażenia przysłowiowe o instrumentach dętych (Proverbs and proverbial expressions about wind instruments). In: Polskie instrumenty ludowe… (1981), p.125 (»Kolberg, LX, p.473).