"Lato ziemię wysusza, członkom ludzkim szkodzi, w lecie człowiek ospały jako dudy chodzi"
"Summer dries the earth, harms the human limbs, in summer people walk drowsily like a bagpipe"; [implying?].
Kubik, Józef: Przysłowia i wyrażenia przysłowiowe o instrumentach dętych (Proverbs and proverbial expressions about wind instruments). In: Polskie instrumenty ludowe… (1981), p.124 (»Kolberg, LX, p.201).