Countries
Thesaurus
Terminology
Contact

"Jak kiedyś umrzesz, to z twoi skóry będą porządne gajdy"

"If you ever die, your skin will make a decent bagpipe"; Said to upset somebody.


Sources

Pilecki, Czesław: "Gajdy": ludowy instrument muzyczny w Beskidzie Śląskim (Les "gajdy": instrument de musique populaire du Beskide de Silésie). In: Roczniki etnogr.śląskiej 4 (Wrocław, 1972), p.142.