Countries
Thesaurus
Terminology
Contact

"Kali arac’, dyk u dudu ne ihrac’"

original: Калі араць, дык у дуду не іграць

Literally: "When you plough, you don’t play the bagpipe" [Everything has its own time].


Sources

Воранаў, Віталь [Voranaŭ, Vital’]: Дудары Глыбоцкага краю [Bagpipers of the Hlybokae territory]. Глыбокае [Hlybokae], 2019 (2), p.9.

Personal communication

Vital’ Voranaŭ (Hlybokae [Віталь Воранаў, Глыбокае]), e-mail 30 July 2019