Binioù kozh (-)
(with) definite article: arBagpipe, mouth-blown: 2 stocks (a: single chanter / b: drone)
From "bigno" [to swell strongly (Širola: to echo strongly)] ?; Basse-Bretagne; Always played in combination with a Bombard(e) (a shawm, the player of which is called a Talabarder [a term of unknown origin, introduced after World War II], not a "bombardier", which would mean "bomber"); Generally, each melody line is first played on the Bombarde, which is joined by the (1 octave higher) Binioù in the repetition; NB¹: According to Jacquot, who just calls it Biniou, it is an instrument of the "Gallo-Bretons"; NB²: ➺ Gaitilla; NB³: ➺ Turelurette; NB4: ➺ Vege; NB5: ➺ Binioù bras.
Wooden parts traditionally made of beech (Fagus sylvatica).
Begnoun, Bénilleux, Bénilloux, Beniou, Benny, Bignou, Binioù bihan, Biniou coz, Biniou koz, Binjou, Binyou, Bouffi d’pourcé, Coruboud, Piniou, Poch binieù, Poche-oboé, Pouche, Sah bañieu, ·? (bagpipe: remaining designations [not mentioned in available sources])
Sachs, Curt: Real-Lexikon der Musikinstrumente: zugleich ein Polyglossar für das gesamte Instrumentengebiet [Berlin, 1913]. Hildesheim, 1964 [facsimile] (Biniou [only]).
García-Oliva Mascarós, Alfonso: Museo de la Gaita: catálogo de las cornemusas del Museo de la Gaita de Gijón. Gijón, s.a. [1992], p.122 (Biniou).
Širola, Božidar: Sviraljke s udarnim jezičkom [Aerophones with a beating tongue]. Zagreb, 1937, p.371 (Biniou [only]).
Musique bretonne: histoire des sonneurs de tradition. Douarnenez, 1996, p.332.
Marcuse, Sibyl: Musical instruments: a comprehensive dictionary. New York, 1975 (Biniou [only]).
Podnos, Theodor H.: Bagpipes and tunings. Detroit, 1974, p.20 (Biniou [only]; »Baines), 36, 49, 66.
Jacquot, Albert: Dictionnaire pratique et raisonné des instruments de musique anciens et modernes. Paris, 1886, p.22 (Biniou),.
ws (linguistics [➺ Dictionaries, &c.])