Sordellina (f)
(with) definite article: laBagpipe, bellows-blown: 1 stock (double chanter + drone) / no additional drones
Napoli, 16th century [?]; Invention attributed to Giovanni Battista Riva and Don Giulio e Vicenzo; Earliest written source: a manuscript of 1553-1555 (Napoli); NB¹: According to Baretti, "a kind of bag-pipes [sic]"; NB²: Also mentioned in [1] Filippo Baldinucci, »Notizie de’ professori del disegno da Cimabue in qua«, Secolo V, Decennale II, Parte I (dal MDCX [1610] al MDCXX [1620]): opera postuma (Firenze, MDCCXXVIII [1728]), [2] Gio. Battista Tavernier (Barone d'Avbone), who mentions a Sordellina col soffietto in his »Viaggi nella Turchia, nella Persia e nell’Indie…« (tradotti [dal francese] nell'idioma italiano da Gio. Lueti), part 1, vol. 2 (Bologna, M.DC.LXXXX [1590]), and [3] Massimo Troiano, »Dialoghi, ne' quali ſi narrano le coſe più notabili fatte nelle nozze dello Illuſtriſs. ed Eccell. Prencipe [sic] GVGLIELMO VI« (Venetia [sic], M D LXIX [1569]); NB³: The name is also mentioned in François Joseph M. Noel, »Dizionario delle invenzioni, origini e scoperte, relative ad arti, scienze, commercio, ec [sic]«, (Livorno, 1850), which is a translation (by Angiolo Orvieto) from the French (➺ Sourdeline), and in »Vocabolario universale della lingua italiana: già edito dal Tramater e poi dal Negretti, ora ampliato …, racconcio [sic] e corretto da Luciano Scarabelli...«, volume settimo (Milano, 1858); NB4: According to Marcuse, who fails to reveal her source, a "var. spelling of Surdelina"; NB5: ➺ Sardellina & Sardëllina, Serdellina, Sordelina &c., Sourdeline and related terms, and Surdelina & similar terms; NB6: ➺ Pertuso.
Basso, ·? (chanter, left [Term not mentioned in available sources]), ·? (chanter, right [Term not mentioned in available sources])
Baines, Anthony: Bagpipes [1960]. Oxford, 1973 (revised), p.101 (erroneously: »Mersenne), 133 (»Trojano; »Scarabelli).
Baldano, Giovanni Lorenzo: Libro per scriver l’intavolatura per sonare sopra le sordelline (Tablature book for playing the sordellina; Savona, 1600). Facsimile del manoscritto e studi introduttivi a cura di Maurizio Tarrini, Giovanni Farris, John Henry van der Meer. Savona, 1995, p.111 (Tarrini), 127 (»Trichet [= Musette?]).
Baretti, Giuseppe [Marco Antonio]: Dizionario delle lingue italiana ed inglese, 9th ed., vol. 1 [Corrected and improved by Charles Thomson]. Londra [London], 1839, p.[584 (Sordellína)].
Scarabelli, Pietro Francesco: Mvseo ò galeria adunata dal ʃapere, e dallo ʃtudio del Sig. Canonico Manfredo Settala, nobile milanese, descritto in Latino dal sig. Paolo Maria Terzago et hora in Italiano… Tortona, MDCLXVI [1666], p.364.
Marcuse, Sibyl: Musical instruments: a comprehensive dictionary. New York, 1975.
Podnos, Theodor H.: Bagpipes and tunings. Detroit, 1974, p.26 (»Baines).
Scaldaferri, Nicola: Zampogna a chiave e surdulina a Terranova e nell'area del Pollino: morfologia e repertori musicali. In: Le zampogne a Terranova di Pollino... (2015), p.30.
Utriculus V;2 (18), aprile/giugno 1996, Miscellanea zampognara, p.42: “Cornamuse italiane «a mantice»” (»Filippo Bonanni, Gabinetto armonico pieno d'istromenti sonori (Roma, 1722), CXXXVI).
Utriculus XII (45), gennaio/marzo 2008, Miscellanea zampognara, p.46: “Chi inventò la Sordellina?” (»Baldinucci, p.350-351).
Utriculus, nuova serie XIII (48), II semestre 2014, Miscellanea zampognara, p.93: “Sordellina col soffietto” (»Tavernier (Roma, 1682), p.319; NB: traduzione di Giovanni Luetti [sic]).
➺ ibidem, p.95: "Accompagnato da una sordellina" (»Troiano, p.87 [sic]).
Utriculus, nuova serie XVI (53), I semestre 2017, Miscellanea zampognara, p.78: “Ha quattro canne con diversi buchi” (»Noel (Livorno, 1850), p.428).
Utriculus, nuova serie XVII (55), I semestre 2018, Miscellanea zampognara, p.83-88: “Antiche zampogne” (➺ p.88 (»Baldano))).
Utriculus, nuova serie XVIII (57-58), 2019, Miscellanea zampognara, p.109-110: “Sordèllina” (»Scarabelli, p.1119; »Baldin, Dec. [NB: = Baldinucci, »Notizie...«, 1767; ws]).
Montbel, Eric: Les cornemuses du Massif Central: Autour de la cabrette. In: Ricros (et al.): La cabrette… (2017), p.107 (Sourdeline [sic] de Riva (Ferrara, Italie du Nord [sic])).
Montbel, Eric: Les musettes de Cour dites aussi «musettes baroques». In: Ricros (et al.): La cabrette… (2017), p.160 [cornemuse savante; 3x (1x plural)].
ws (linguistics [➺ Dictionaries, &c.]).