"Den Himmel für einen Dudelsack ansehen"
"To mistake the sky (heaven) for a bagpipe" (In dictionary translated as "To mistake the moon for an Edam cheese"); NB: ➺ Dutch "De wereld voor een doedelzak aanzien".
Gelderen, I. van: Duits woordenboek, I: Duits-Nederlands. Groningen, 1975 (14/5) [➺ Dudelsack].