Magoudi
Transliteration in Engel, who mentions it, together with Toumrie, explicitly as synonyms of Poongi, which is repeated by Stainer; Flood, though referring to Engel (!), erroneously defines it as a bagpipe, an error which, enigmatically, is also made by Podnos, who only refers to Engel (!) and, dubiously, to Marcuse (who spells it Magudi [sic], instead); Jacquot describes it as a "primitive Indian musette made of an elongated gourd and two tubes each pierced with four holes" addding that "snake charmers use only [i.e. exclusively (ws)] this instrument"; NB: ➺ Magondi.
Engel, Carl: Musical instruments (South Kensington Museum Art Handbooks, edited by William Maskell, No. 5 – Musical instruments). New York, 1876, p.51.
Flood, Wm. H. [William Henry] Grattan: The story of the bagpipe. London, 1911, p.11 (»Engel).
Podnos, Theodor H.: Bagpipes and tunings. Detroit, 1974, p.23 (»Engel, Handbook; »Marcuse [Magudi]), 42 (»Engel).
Jacquot, Albert: Dictionnaire pratique et raisonné des instruments de musique anciens et modernes. Paris, 1886, p.62 (Cornemuse; ➺ Magoudi), 139 (description).
Stainer, John: The music of the Bible. With an account of the development of modern musical instruments from ancient types. London, s.a. [1879], p.148/*, 151-152.