Picado (m)
(with) definite article: osingle gracenote
From "picar" [to mince] ?; Estévez Vila shows 2 different types, the first of which produces a "mordent" [➺ NB²]; Type 2 represents a common single "gracenote" (➺ details).
NB¹: ➺ Picado (types); NB²: Johann Sebastian Bach’s famous Toccata and Fugue in d minor (BWV 565) starts with a mordent (a-g-a ["coupled" in the 1st and 2nd octave]).
Examples: type 1a: c¹-b-c¹; 1b: d¹-e¹-d¹; 1c: f¹-g¹-f¹; 1d: g¹-a¹-g¹; 2a: c¹-g¹-c¹; 2b: d¹-g¹-d¹; 2c: f¹-c²-f¹; 2d: g¹-b¹-g¹.
NB: Example(s) to be replaced with staff-notation.
Estévez Vila, Xaime: A gaita no eido da música [The [Galician] bagpipe in the field of music]. Vigo, 1987, p.52.
Castro Macía, Luís: Diccionario Xerais Galego-Castelán || Castellano-Gallego. Vigo, 2001