Countries
Thesaurus
Terminology
Contact

Pypzak / Pyp-zak (m)

(with) definite article: de
(the) pipe-bag
Doedelzak

Referring to zakpijp and pypzak as being mentioned "in a few 18th and 19th century dictionaries", Boone fails to reveal his actual source, because this spelling doesn't occur at all in his note (➺ p.93, note 54); NB¹: Pyp-zak is defined as "doedelzak, cornemuʃe (f)." in Pieter Marin, »Nieuw Nederduits en Frans woordenboek« (Dordrecht, 1773; 8th ed., revised and enlarged by Ernst Zeydelaar); NB²: Note the quotation "Op de Pypzak speelen. Jouer de la cornemuse" in WNT lemma Pijpzak; The reference to Marin results in a list of 11 editions, but I was unable to detect it in the above mentioned edition of 1773 (which to my surprise doesn't occur in the list shown in WNT).


Sources

Boone, Hubert: De doedelzak. Woord vooraf door J. Van Haver en A. Doppagne… Inleiding door R. De Maeyer… Brussel, 1983, p.20.

Web

Archive.org (Marin, p.538: Pyp-zak)
WNT (Pijpzak [1]: ➺ Pypzak)
[NB: To enable reading the entire text, the page needs to be "unfolded": Activate subbetekenissen | citaten (➺ top left), or click on + | ↪ (in the text); ws]